Monthly Archives - August 2016

Translating Knitting Patterns with Kirsten Schreiweis

The Story of German/English Speaking Kirsten Schreiweis Kirsten Schreiweis and I became friends very recently. And what a lovely and talented friend. Having published my first free guide, ‘How to Design, Write and Convert your own Knitting Patterns’, I was approached by Kirsten with a view to translating knitting patterns and the guide into her native tongue of German. The 6500 word guide has now been translated and is already available to the German market! Kirsten is not only talented, [...]

Knitting Stories: Cristina Murray

I met Cristina Murray on Facebook at the beginning of this year when she invited me to join Tracy Basten’s Machine Knitting group having bought my Spring Collection pattern book. I was thrilled to join the group and we have been friends ever since. Cristina is a relatively new, but very talented knitter with an excellent sense of humour, and I knew her story would be fascinating and appealing. So thank you Cristina. Cristina was born in Romania, moved to [...]

German Knitting Patterns

My eyes were opened recently to the possibility of having my knitting patterns translated into the German language for the German knitting market. I was thrilled! I could create German Knitting Patterns. I had often thought about the possibilities of translation, and having learned the Italian language over a number of years, this is where my thoughts lay. But then I was introduced to a very talented lady called Kirsten Schreiweis. And so the translation from English to German knitting [...]

The Knitted Sculptures of Nicola Gibson

I first saw the knitted sculptures of Nicola Gibson in the Machine Knitting group on Facebook a short time ago and was instantly impressed. Her knitted sculptures were unusual, intricate and visually appealing. I knew that Nicola Gibson would have a great story to tell. Nicola works in Norwich, in the UK, where she has been based since graduating from Norwich University of the Arts in 1998. She started a business under the name of ‘Colabean Curiosities’ in 2009 after [...]

House of Lavene

Machine Knitting with Anne at the House of Lavene We have all come to know the beautiful work of Anne Lavene and the House of Lavene through the Machine Knitting Facebook pages. I wanted to take the opportunity to introduce you to Anne herself and to learn a little about how she began in the world of machine knitting. Anne Lavene lives in Kent in the south of the UK. She has been machine knitting for around 37 years. She knits [...]

The Christine Shawl

The Christine Shawl by Christine B Linfield We have all come to recognise the ‘Christine Shawl’ and there have been so many beautiful variations and adaptations passing through the Facebook pages that I was, and I am sure you are, curious as to the story behind this fabulously flexible pattern and it’s designer: Christine B Linfield. Christine B Linfield lives and works on the south coast, UK, near to Portsmouth. She is now retired, being 65 this year, but still does [...]

The Berkshire Machine Knitting Group

Nora Phillips and the Berkshire Machine Knitting Group Earlier this year I was incredibly honoured to be asked to speak about my knitwear designs at the Berkshire Machine Knitting Group in May. I was invited to speak by the club’s Chairperson, Nora Phillips, who I have had the pleasure of getting to know through the Machine Knitting group on Facebook. So of course, I wanted to know more about Nora and the club, and I thought this was a great [...]

Creative Knitting with Judith Hirsch

Well, this month has been chaotic so far! I love to write the Knitting Stories, and I hate when things get in the way. Judith Hirsch and I had conversations a few weeks ago, and I really loved her story. And at last, I find the opportunity to share it with you! You may have met Judith in the Facebook groups and seen some examples of her very creative knitting style. Judith Hirsch lives in Rancho Palos Verdes, California, and [...]

Knitting Designs with Marianne Cant

Let me introduce you to some knitting designs from a very talented craftsperson and designer, Marianne Cant. We have all seen Marianne’s machine knitting designs in this group which are truly inspiring, and Marianne has an even bigger story to tell. As I read Marianne’s Knitting Story it became apparent they we shared many knitting experiences, as most of us knitters have, but at the same time, it is the uniqueness and individuality of each of our stories that [...]

Hand Knitting and Machine Knitting

Hand Knitting and Machine Knitting: A Great Combination by Ilona Maroziene As you know, most of my modern knitwear designs and patterns, both for machine knitting and hand knitting, are very simple and basic. I recently came across the work of Ilona Maroziene and her designs are far from basic. They are beautifully and intricately worked designs which must take Ilona hours of work to complete. So I would like to share with you the Knitting Story of Ilona Maroziene. Ilona [...]